Contoh penggunaan
Terjemahkan ke Inggris
Halaman terjemahan
Sebelum Sesudah Terjemahkan ke Jepang
Halaman terjemahan
Sebelum Sesudah
Cara menggunakan Penerjemah komik
- 1
Unggah halaman komik
Seret file JPG, PNG, atau WEBP dari halaman manga, manhwa, atau webtoon ke alat ini.
- 2
Atur bahasa sumber dan tujuan
Biarkan bahasa sumber terdeteksi otomatis atau pilih secara manual, lalu pilih bahasa terjemahan halaman.
- 3
Terjemahkan dan unduh
Klik Terjemahkan untuk menerima gambar baru dengan teks diganti pada posisinya, sambil mempertahankan gambar dan tata letak panel asli.
Apa itu Penerjemah komik?
Unggah halaman manga, manhwa, atau webtoon, lalu pilih bahasa sumber dan tujuan. Penerjemah komik membaca teks yang terlihat dan menghasilkan gambar baru dengan terjemahan pada posisi aslinya.
Pertanyaan umum
Teks apa yang diterjemahkan?
Balon dialog, kotak narasi, papan tanda, kata efek suara, dan teks lain yang terlihat pada halaman. Teks yang tidak ada dalam gambar tidak diterjemahkan.
Apakah gambar akan tetap sama?
Model diarahkan untuk mempertahankan komposisi, karakter, batas panel, dan bentuk balon, serta mengubah teks. Namun, model gambar masih dapat menggeser garis atau wajah. Buat ulang jika hasil menyimpang.
File apa yang dapat saya unggah?
JPG, PNG, dan WEBP.
Apakah gratis?
Setiap akun Tab Story yang sudah masuk mendapat dua terjemahan gratis per hari. Proses tambahan menggunakan 20 kredit.
Alat terkait
Panduan
Ubah satu halaman menjadi satu bab lengkap
Buat satu bab manga atau webtoon lengkap dengan karakter, panel, dan dialog yang konsisten di studio Tab Story.
Berkarya dengan Tab Story