활용 사례

  • 영어로 번역

    번역한 페이지

    편집 전
    편집 후
  • 일본어로 번역

    번역한 페이지

    편집 전
    편집 후

만화 번역기 사용 방법

  1. 1

    만화 페이지 업로드

    만화나 웹툰 페이지의 JPG, PNG 또는 WEBP 파일을 도구에 드래그하세요.

  2. 2

    원본 언어와 번역 언어 설정

    원본 언어를 자동 감지로 두거나 직접 선택한 뒤 페이지를 번역할 언어를 선택하세요.

  3. 3

    번역 및 다운로드

    번역을 누르면 원래 그림과 컷 레이아웃을 유지하면서 글자를 원래 위치에서 교체한 새 이미지를 받습니다.

만화 번역기란 무엇인가요?

만화나 웹툰 페이지를 업로드한 뒤 원본 언어와 번역 언어를 선택하세요. 만화 번역기는 이미지에 보이는 글자를 읽고 원래 위치에 번역을 넣은 새 이미지를 만듭니다.

자주 묻는 질문

어떤 글자를 번역하나요?

말풍선, 내레이션 상자, 표지판, 효과음 및 페이지에 보이는 다른 글자를 번역합니다. 이미지에 없는 텍스트는 번역하지 않습니다.

그림이 그대로 유지되나요?

모델에는 구도, 캐릭터, 컷 테두리 및 말풍선 모양을 유지하고 글자만 변경하도록 지시합니다. 이미지 모델이 선이나 얼굴을 바꿀 수 있으므로 달라졌다면 다시 생성하세요.

어떤 파일을 업로드할 수 있나요?

JPG, PNG 및 WEBP입니다.

무료인가요?

로그인한 Tab Story 계정은 하루에 2회 무료로 번역할 수 있습니다. 추가 실행은 20크레딧입니다.

가이드

한 페이지에서 완성된 한 장으로

Tab Story 제작 스튜디오에서 일관된 캐릭터, 컷 및 대사로 완성된 만화나 웹툰 한 장을 만드세요.

Tab Story로 제작하기